Idiomas

  • Nederlands
  • English
  • Français
  • Español

Juventud

Ejemplo

El padre de Mandy viene de España, su madre es neerlandesa. Viven en Utrecht.

Cuando Mandy tenía ocho años, sus padres se separaron. Un periodo triste y todavía más cuando su padre decide volver a España. Le gustaría llevarse a su hija a España, pero la madre de Mandy no quiere ya que quiere continuar viendo a su hija todos los días. Sus padres discuten sobre esta cuestión. ¿Y Mandy? Mandy no quiere elegir entre sus padres. Los quiere a ambos por igual.

En todo el mundo se habla sobre la difícil situación de los hijos cuando el padre o la madre se los lleva a otro país. Puede pasar sin que el otro progenitor haya dado su permiso, pero también puede ser que no supieran que algo así no está permitido.

Es importante proteger a los hijos del riesgo de ser secuestrados por uno de los padres. Por eso, la mayoría de los países han redactado normas para proteger a los menores frente a esta situación. Estas normas se contienen en la Convención de La Haya sobre Sustracción Internacional de Menores. Cómo funciona este Tratado, se explica más adelante.

También encontrarás información sobre si quieres hablar con alguien sobre el secuestro internacional y si necesitas ayuda en alguna cosa relacionada con esta materia.

La sustracción de menores y la Convención de La Haya sobre Sustracción Internacional de Menores

La Convención de La Haya sobre Sustracción Internacional de Menores tiene su origen en la protección de los menores frente al riesgo de ser secuestrados por uno de sus padres. Se habla de sustracción o secuestro de menores cuando el hijo es llevado a otro país por su padre o su madre. Este otro país no es el país donde el niño vivía habitualmente, donde iba al colegio y jugaba con sus amigos. El niño secuestrado tiene que tener quince años o menos.

Para la Convención lo más importante son los niños y por eso la Convención tiene en cuenta el “bienestar del niño”. Es de esencial importancia que un niño, que ha sido secuestrado, sea devuelto lo antes posible al país en el que vivía. En la Convención están las normas que lo hacen posible.

Tu opinión cuenta

Tu padre o tu madre te pueden llevar a otro país, aunque no esté permitido por la ley. Si tus padres no se ponen de acuerdo sobre el lugar en el que debes vivir, decide el juez. Al juez le parece importante conocer tu opinión. Le puedes contar al juez tu opinión y lo que tú prefieres. El juez no siempre hará lo que tú quieras pero si tienes doce años o más, sí que tiene que escucharte.

Como niño tienes derecho a opinar sobre las cosas que te afectan.

Descarga aquí el folleto para saber cómo tiene lugar la audiencia con el juez.

Si deseas conocer más cosas sobre tus derechos, puedes consultar en el sitio web “recht voor jou [tus derechos]".

Secuestro por personas diferentes a tus padres

Si una persona diferente de tus padres te lleva a otro país, también se habla de secuestro. Solo que este secuestro no está regulado en la Convención de La Haya sobre Sustracción Internacional de Menores, sino en el Código Penal. Esta situación tiene otras reglas. Si quieres más información puedes mirar en el sitio web de la policía, dedicado a los jóvenes.

Hablar con alguien

Si quieres hablar sobre lo que te ha pasado, si tienes miedo o tienes preguntas, hay organizaciones infantiles especiales donde podrás hablar de tus problemas. Allí hay gente que te escuchará y que no le contará a nadie lo que tú les confíes.

Si te encuentras en los Países Bajos, puede utilizar este número, es gratis: El niño de teléfono: 0800-0432

 +31 (0)88 - 800 90 00
 info@kinderontvoering.org
Más información